Rozdział XII
Zagłoba i Skrzetuski spotykają Wołodyjowskiego, który przekazuje im wieści o pospolitym ruszeniu. Wszyscy wyruszają do Kiejdan. Na miejscu od Charłampa dowiadują się o tym, że Radziwiłł aresztował Judyckiego i Gosiewskiego.
Od Radziwiłła Wołodyjowski za służbę dostaje na własność majątek Dydkemie. U księcia pojawiają się również posłowie szwedzcy oraz Billewiczówna ze stryjem Tomaszem.
Rozdział XIII
Kmicic w Kiejdanach składa Radziwiłłowi przysięgę o dozgonnym oddaniu. Podczas uczty Kmicic spotyka Oleńkę, która dzięki wstawiennictwu księcia wybacza mu jego przewinienia. W czasie kolacji Radziwiłł oświadczył, że Polska zostaje poddana królowi Szwedzkiemu. Wszyscy wyrazili swoje oburzenia, a Kmicic ponownie został okrzyknięty zdrajcą przez Oleńkę. Mimo tego wierzy on w swego władcę i podąża za nim.