16. Umpa – Lumpy.
Wonka opowiedział, w jaki sposób Umpa- Lump znalazły się w jego fabryce. Wonka znalazł je w Umpulandzie, krainie składającej się głownie z dżungli zamieszkiwanej przez wierzgorożce, syczawice, dzike kłapojady. Lud Umpa – Lump musiał mieszkać na drzewach i żywić się gąsienicami i liśćmi eukaliptusa. Umpa- Lump zawsze marzyły o ziarnie kakaowym. Gdy Wonka dowiedział się o ich upodobaniach zaproponował przywódcy plemienia przeniesienie do fabryki oraz dostęp do czekolady i ziarna kakaowego. Przywódca ludu Umpa- Lump zgodził się z chęcią. Wonka przewiózł plemię przez granice w skrzynkach z otworami. Stwierdził, że są świetnymi pracownikami. Mężczyźni noszą skóry jelenie, a kobiety ubierają się w liście. W czasie opowieści Wonki Augustus Gloop zakradł się nad brzeg rzeki i zaczął pić gorącą czekoladę.
17. Augustus Gloop w rurę wessany.
Wonka był bardzo niezadowolony, że Augustus zanieczyścił jego czekoladę. Chłopiec jednak nie przestawał pić czekolady, aż w końcu wpadł do czekoladowej rzeki. Po chwili wessała go jedna z rur i poprowadziła do Hali Piankowej , gdzie była produkowana truskawkowa pianka w czekoladowej polewie. Rodzice Augustusa byli zdenerwowani u żądali uwolnienia syna. Wonka zapewnił, że nic mu nie będzie zawołał jednego z ze swoich pracowników, którego poprosił o wyłowienie Augustusa z kadzi do mieszania czekolady. Po chwili słychać było piosenkę o chłopcu, którą śpiewało plemię Umpa – Lump. Słowa piosenki podkreślały wielkie łakomstwo Augustusa.
18.Podróż rzeką czekoladową.
Wonka zaprosił swoich gości do przejażdżki różową łódką, która została wykonana z wydrążonej gigantycznej landrynki. Poruszała się dzięki wiosłom setce Umpa – Lump. Gdy popłynęli Wonka zwrócił uwagę Mike Teavee, aby nie oblizywał łódki. Po chwili Wonka sięgnął po kubek napełnił go czekoladą i podał Charliemu, a drugi dziadkowi Joe. Czekolada była pyszna, bo została ubita w wodospadzie. Płynęli w dół rzeki, a przed nimi ukazał się czarny tunel. Charlie zobaczył ,że znajdują się w rurze, w którą były wmontowane zielone drzwi z napisem MAGAZYN NR 5 WSZYSTKIE ŚMIETANY : ŚMIETANA TORTOWA, ŚMIETANA PONCZOWA, ŚMIETANA BITA, ŚMIETANA KAWOWA, ŚMIETANA ANANASOWA, ŚMIETANKA DO WŁOSÓW. Potem minęli czarne drzwi z napisem MAGAZYN NR 71 BICZE, PEJCZE, BATOGI. Wonka wyjaśnił , że znajdują się tam bicze do bicia śmietany. Potem dopłynęli do żółtych drzwi z napisem MAGAZYN NR 77 WSZYSTKIE ZIARNA : KAKAOWE, KAWOWE, GALARETKOWE, DZIEWKOWE.
Wonka kazał zatrzymać się przy jasnoczerwonych drzwiach.
19.Hala Wynalazków- niezniszczalne stopdropsy i toffi włosiane.
Umpa- Lumpy zatrzymały się na rozkaz Wonki przy drzwiach z napisem Hala Wynalazków. Według Wonki to najważniejsze miejsce w fabryce. Gdy znaleźli się w środku Wonka biegał między naczyniami oraz maszynami. Po chwili zatrzymał się przed maszyną, z której wyskakiwały małe, zielone kostki. Były to niezniszczalne stopdropsy. Pomimo ssania, nie maleją. W Hali Testowej przez rok ssał go jeden z Umpa- Lump i stop drops nie zmalał nawet odrobinę. Violet Beauregarde zauważyła z zachwytem, że przypominają gumę. Po chwili pokazał gościom toffi włosiane, które powodowało wzrost włosów, wąsów i brody. Wonka powiedział, że w czasie testów jeden z plemienia Umpa – Lump wypróbował toffi i od razu zaczęła rosnąć mu broda, którą musiał kosić kosiarką, bo rosła tak szybko.