Rozdział 13
Karol na chwilę stracił przytomność ze strachu i zaczął płakać. Katla była potworem, to smok rodzaju żeńskiego, który wydobył się z zamierzchłych czasów. I jest równie okrutna, jak Tengil.
Przyszła z Groty Katli, zasnęła w niej kiedyś, dawno temu, podczas odwiecznej nocy, przespała milion lat i nikt nie wiedział, że istnieje. Ale któregoś dnia obudziła się i tego okropnego dnia przypełzła do zamku Tengila i dmuchnęła śmiercionośnym ogniem na wszystkich . Gdzie szła, tam zabijała ludzi. Tengil rzucił się do ucieczki przez rozliczne sale swojego zamku. A kiedy zbliżyła się, wyciągnął wojenny róg, żeby zwołać żołnierzy na pomoc. I zadął w róg…
Wtedy Katla przyczołgała się i od tego dnia słucha Tengila. I tylko Tengila. Boi się jego wojennego rogu. Jak tylko Tengil zadmie w róg, słucha go ślepo. Katla nie mieszka w Grocie Katli, Nigdy tam nie wróciła. Tengil trzyma ją uwięzioną w pieczarze niedaleko Wodospadu Karma. W tej pieczarze przywiązana jest łańcuchem ze złota. Wychodzi tylko wtedy, kiedy Tengil zabiera ją z sobą, żeby straszyć ludzi, których chce nastraszyć. Nie może ruszyć się dalej, niż na to pozwala łańcuch. Może dojść tylko dojść do skały. Stoi tam prawie zawsze i patrzy na Wodospad Karma. Elfirda twierdziła, że wypatruje Karma. Karma nikt nigdy nie widział. Elfrida twierdzi, że mieszkał kiedyś, w zamierzchłych czasach, w wodospadzie i że Katla nienawidziła go wtedy i nie może tego zapomnieć. Dlatego wpatruje się w wodospad.
Potem bracia Lwie Serce wyruszyli konno do Karmaniaki, do Groty Katli, Póżniej zobaczyli Katlę przy ścieżce do twierdzy Tengila. Usłyszeli jej ryk, ale jechali dalej. Wprowadzili konie do jaru skalnego pod Górą Katli i wyruszyli na zwiady. Przed wejściem do bramy Groty Katli zobaczyli trzech strażników. Usłyszeli rozmowę strażników i dowiedzieli się, Orwar ma zginać tego dnia. Jonatan bardzo chciał znaleźć wejście do groty i wtedy z groty wyskoczył lis i wskazał do niej drogę. Tą drogą wydostał się też smok – Katla. Przez to wejście bracia dostali się do ciemnego i przerażającego wnętrza groty. Po długiej wędrówce dotarli do dużej groty, tam w drewnianej klatce był zamknięty Orwar. W chwili, gdy pojawili się bracia żołnierz Tengila przyniósł Orwarowi latarkę, aby mógł zobaczyć Katlę.Potem bracia zaczęli przy pomocy noży ciąć pręty klatki i niszczyć ją. Udało się im ją zniszczyć i wyciągnąć z niej Orwara, który nie miał siły sam iść. Potem ukryli go w jednym z tuneli groty. Nie zauważyli ich żołnierze Tengila i udało się im uciec.