Kowno, 19.05.1822 r.
Drogi Adamie !
Dziękuję Ci za list, który napisałaś do mnie. Myślę, że łączy nas miłość.
Tęsknię za Tobą, codziennie myślę o Tobie. Moje uczucia są podobne do Twoich, gdy nie widzę Cię nie płaczę, jednak wzdycham i staram sobie przypomnieć jak wyglądasz. Jestem szczęśliwa, gdy Cię widzę i mogę z Tobą rozmawiać i spędzać czas. Liczę dni i godziny do kolejnego spotkania z Tobą. Twoje wiersze oraz listy sprawiają, że czuję Twoją obecność. Gdy wyjeżdzasz cały czas marzę o Twoim powrocie.
Bardzo wzruszyły mnie Twoj zapewnienia : '' Dla twego zdrowia życia bym nie skąpił, Po twą spokojność do piekieł bym zstąpił ''. Te słowa sprawiły mi ogromną radość, wiem, że będę mogła zawsze liczyć na Twoją pomoc i przyjaźń. Uczucie, które nas łaczy jest wyjątkowe. Mogę Cię zapewnić, że ja również poświęciłabym wiele dla Twojego szczęścia.
Cieszę się, że jestem dla Ciebie inspiracją do pisania wierszy i tworzenia poezji. Czekam na kolejny Twój wiersz miłosny.
Kochająca Maryla